Koinobori haben in Japan eine lange Tradition. Am 5. Mai hängen diese Karpfenfahnen überall. Es ist dann der Kodomo no Hi. Ein Feiertag für die Kinder. Früher befestigten die Eltern diese kunstvollen Windsäcke in Fischform vor den Häusern um zu zeigen, wieviele Söhne sie haben. Der größte und einzige schwarze Karpfen stand für den Vater. Der kleinere rote symbolisierte die Mutter. Blaue Koifahnen für die Söhne. Töchter kamen damals in der Denkweise nicht vor. Wir basteln mit den Kindern einen Koinobori, denn diese Fahne ist ein Hingucker.
Als ich die Keenschuhe auspackte, hielt ich ein wunderbares leichtes Papier in der Hand. Eigentlich zu schade um es in den Papierkord zu werfen. Durch Zufall sah ich dann eine Stange mit Koinobori die fröhlich im Wind flatterten. Da hatte ich die Idee: Ich bastle eine besondere Fahne aus dem Papier. Wenn Ihr mit den Kindern einen Koinobori bastelt braucht Ihr Seidenpapier, Klebestift, Schere, Taschenmesser, Stift, eine leere Klorolle und eine weitere kleinere Papprolle sowie eine Zierklebeband.
Mit dem Taschenmesser schneidet Ihr zwei kurze Stücke von den beiden Papprollen ab.
Faltet nun das Seidenpapier in der Mitte. Achtet bitte darauf, dass es möglichst exakt aufeinander liegt. Japaner sind schließlich akkurate Menschen.
Zeichnet nun mit dem Stift einen halben Koi Karpfen auf das Papier.
Koinobori mit Kindern basteln: Bringen wir den Fisch zum Fliegen
Mit der Schere schneidet Ihr nun den Koi aus. Jetzt habt Ihr zwei identische Koihälften.
Mit dem Klebestift zieht Ihr rund um den Fisch eine “Naht”.
Legt jetzt die andere Hälfte vom Fisch darauf und verklebt beide Teile. Bitte nicht die Enden verkleben.
Im nächsten Schritt kleben wir an den zwei Enden die kurzen Pappröhren ein. Am Mund bitte die große Öffnung, damit der Wind schön reinpfeifen kann.
Mit dem Zierklebeband verschönert Ihr die beiden Öffnungen.
Mit dem Stift malen wir dem Koinobori Augen und Schuppen auf. Seht Euch auf Fotos an, wie diese traditionellen japanischen Muster aussehen oder erfindet ganz eigene Muster.
Nehmt nun Textmarker und malt damit die Schuppen bunt aus.
Schneidet vom bunten Seidenpapier lange und dünne Streifen ab. Daraus basteln wir die markanten Seitenflossen vom Koinobori .
Klebt die dünnen Streifen an den Seiten vom Papierkoi fest.
Noch einmal schneidet Ihr lange sowie dünne
Streifen vom Seidenpapier aus und befestigt diese an der kleinen Öffnung des Papierfisches. Jetzt hat unser Koi Schwanzflossen. Bohrt mit der Spitze der Schere, oder dem Taschenmesser, zwei Löcher in den Schwanz vom Fisch.
Fädelt nun die dünne Schnur durch die beiden Löcher und verknotet die Enden. Fertig ist unser Koinobori.
Toll sieht der Koinobori. Ihr könnt ihn in den Garten hängen oder am Fenster befestigen.